Motor Caterpillar 3406: versiones, de la A a la E
Reseña del motor Caterpillar 3406: el seis en línea que hizo famosa a Cat en el transporte pesado, sus versiones de la mecánica a la electrónica 3406E, por qué sigue trabajando y qué lo reemplazó.
Última actualización: octubre de 2026.
En 1973, una empresa conocida por sus tractores de oruga decidió pelearle la carretera a Cummins, que entonces dominaba los motores de tractocamión. Su arma fue el Caterpillar 3406. Décadas después, según la prensa especializada, Cat llegó a tener alrededor de 40 % del mercado de motores de carretera de Norteamérica, y en México todavía hay talleres dedicados a reconstruir este motor.
Mucha gente cree que Caterpillar fue siempre una marca de maquinaria que se metió de paso a los camiones. A mi juicio, el 3406 demuestra lo contrario: durante décadas, Cat le peleó la carretera de tú a tú a Cummins y a Detroit, y este motor fue su mejor arma.
Te voy a contar su historia completa: la marca que llegó al diésel antes que casi nadie, la apuesta de 1973, sus versiones de la A a la E, su gran rivalidad con Cummins y la decisión que sacó a Cat de la carretera. Y hay un dato sobre lo que la carretera representaba en el negocio de Cat que explica esa decisión mejor que cualquier norma; te lo cuento al final.
Una marca de tractores que dominó el diésel
Caterpillar llegó al diésel muy temprano. Según la propia empresa, en 1931 empezó a producir su primer motor diésel, el D9900, una primicia en la industria, y para 1937 ya era el mayor fabricante de motores diésel del mundo. Sus motores movían tractores de oruga, máquinas de construcción, barcos y generadores. La historia completa está en la historia de Caterpillar.
La apuesta de 1973
A principios de los setenta, Cat ya tenía motores de camión, como los V8 de la serie 3208, pero quería competir en serio en los tractocamiones pesados. En 1973 presentó el 3406, un motor de seis cilindros en línea, de unos 14.6 litros y con turbo, que trabajaría en tractocamiones, maquinaria, barcos y generadores. Esa versatilidad le dio algo muy valioso: un motor fabricado en grandes cantidades, con refacciones en todos lados y mecánicos que lo conocían de sobra.
Los primeros 3406, que después se conocerían como 3406A, usaban al principio una cámara de precombustión, y las versiones posteriores pasaron a inyección directa. En carretera se ganaron pronto fama de motores fuertes, fáciles de reconstruir y muy duraderos. Sus camisas reemplazables permitían devolverles la vida una y otra vez en un buen taller, como cuento en mi nota de las camisas del motor.
De la A a la E
En 1983 llegó el 3406B, siempre de inyección directa y todavía mecánico, con mejoras en la inyección y en el consumo. En México se volvió casi un objeto de culto: es el favorito de quien hace sus propias reparaciones, un motor fuerte y sin una sola computadora que pueda dejarlo tirado.
En 1991, Cat dio un primer paso hacia la electrónica con el 3406C, que incorporó un control electrónico programable llamado PEEC. Fue una versión de transición y de vida corta, porque las normas de emisiones volvieron a apretar.
La respuesta llegó en 1993 con el 3406E. Según el estudio técnico que los ingenieros de Caterpillar presentaron ante la SAE ese año, el 3406E tomó la base del 3406C y le sumó inyectores unitarios electrónicos con controles mejorados, para cumplir las normas y lo que pedían los clientes. Tenía una cabeza nueva con el múltiple de admisión integrado y árbol de levas en la cabeza, un tren de engranes delantero distinto y una computadora nueva. Y algo que los mecánicos agradecieron: tenía bastantes menos piezas que el 3406C. Cómo trabaja esa computadora está en mi nota de la ECM.
La letra de cada motor viene en su placa, junto con el número de serie; con ese número, un distribuidor Cat confirma la configuración original y su potencia.
Por qué el 3406B se volvió de culto
Si hoy preguntas en un taller de diésel de México cuál es el mejor Cat que se ha hecho, muchas respuestas van a ser la misma: el 3406B. La razón no está en la potencia ni en el consumo, sino en el momento en que llegó. Era lo bastante moderno para tener inyección directa y buena fuerza, y lo bastante sencillo para no depender de ninguna computadora.
Para un operador que trabaja lejos de las ciudades, eso vale oro. Un 3406B se diagnostica de oído, se ajusta con herramienta y se repara con piezas que todavía se consiguen. Desde mi punto de vista, esa combinación es la que mantiene vivos tantos 3406B que ya cumplieron treinta o cuarenta años de trabajo.
La gran rivalidad
En la carretera, el 3406 tuvo rivales a su altura. Primero fue el Cummins Big Cam, y después el N14. A principios de los ochenta, según la prensa especializada, Cummins dominaba el mercado de motores para tractocamión; con el 3406, Cat fue ganando terreno hasta convertirse en una de las grandes opciones de los operadores. Durante años, elegir entre un Cat y un Cummins fue una de las discusiones favoritas en los talleres y en las paradas de la carretera. A mi juicio, esa competencia hizo mejores a los dos motores.
El relevo y la despedida
En 1999, el Caterpillar C15 tomó el lugar del 3406E y llevó la fuerza de la familia hasta los 625 caballos. Pero la historia de Cat en la carretera estaba por terminar. Según sus reportes, en junio de 2008 Caterpillar anunció que salía del negocio de motores para carretera, y dejó de venderlos con la norma de emisiones de 2010.
Aquí está el dato que te prometí. Según la prensa especializada, aunque Cat llegó a tener alrededor de 40 % del mercado de motores de carretera, ese negocio representaba solo cerca de 10 % de sus ingresos totales. Cumplir las normas de 2010 exigía inversiones enormes para un negocio que, para Caterpillar, era pequeño. La empresa decidió concentrar sus recursos en lo que mejor hacía, la maquinaria y los motores fuera de carretera. Por eso, en un tractocamión, los motores Cat que encuentras son anteriores a esa fecha.
El 3406 en México hoy
En México todavía se encuentra en tractocamiones antiguos, sobre todo Kenworth y Peterbilt de los años ochenta y noventa, en volteos y en equipos de trabajo. Muchos dueños lo conservan por su fuerza y su sencillez, y hay talleres que se especializan en reconstruirlo. Sus refacciones siguen disponibles, en parte gracias a su uso en maquinaria y generación.
Los mecánicos que lo conocen saben que, a su edad, el historial de reparaciones vale más que cualquier dato. Frente a un motor moderno gasta más diésel y echa más humo. El enfriamiento pide anticongelante con aditivos y un radiador sano, porque un sobrecalentamiento daña cabeza y camisas. En el 3406E, los sensores y arneses envejecidos causan muchas fallas que parecen del motor y son de cables. Y la calibración de válvulas y los aprietes de cada tornillo están en el manual de servicio de Caterpillar para tu número de serie: un valor equivocado puede costar el motor.
Lo que te llevas
- 1931: Caterpillar produjo su primer motor diésel; en 1937 ya era el mayor fabricante del mundo.
- 1973: nació el 3406, de seis cilindros y unos 14.6 litros, para pelear la carretera.
- 1983: llegó el 3406B, mecánico y de inyección directa, el favorito en México.
- 1991: el 3406C estrenó el control electrónico programable PEEC.
- 1993: el 3406E sumó inyectores unitarios electrónicos y menos piezas.
- 1999: el C15 tomó su lugar.
- Junio de 2008: Cat anunció su salida de la carretera; ese negocio era cerca de 10 % de sus ingresos.
¿Tuviste un camión con 3406? Cuéntame cuál versión en los comentarios de mi canal de YouTube. Las demás marcas están en las reseñas de motores.
Para profundizar
Los motores y marcas de esta historia tienen su propia nota. Aquí están en una línea.
Sigue leyendo sobre motor diésel
ReseñasCummins Big Cam 350 y 400: especificaciones y versiones
HistoriasHistoria de Caterpillar, del tractor de orugas al motor
HistoriasHistoria de Detroit Diesel, del dos tiempos a la familia DDTodas las reseñas de motores por marca →
Más reseñas de Caterpillar →