Motores MAN D30, D26 y D38: el último diésel de Nuremberg

Reseña de los motores MAN de camión pesado: el D26 de 12.4 litros y el D38 de 15.2 litros, con sus potencias, lo que los distingue y su lugar en el grupo Traton.

Motores MAN D30, D26 y D38

Última actualización: octubre de 2026.

En la ciudad alemana de Nuremberg, MAN lleva más de cien años fabricando motores diésel. En 2025 empezó a fabricar ahí el D30, un 13 litros que la propia marca presentó como el último de su tipo: MAN no planea desarrollar otra generación de motores diésel para camión después de él. Es el final de una historia que empezó con el motor diésel mismo.

Mucha gente cree que los motores MAN son “de otro mundo”, europeos y ajenos a lo que conocemos en América. A mi juicio, es al revés: el D30 nació de la misma plataforma de motores que comparten las marcas del grupo TRATON, la familia de Scania y de International. Lo que sigue es de dónde vienen los motores MAN, lo que trae el D30 y qué fue de los D26 y D38. Y hay una cifra de producción que muestra cuánto apuesta MAN por este último diésel; llega cuando hablo de la planta.

Una marca que nació con el diésel

Pocas marcas tienen una relación tan profunda con el motor diésel como MAN. En su planta de Augsburgo, Rudolf Diesel construyó el primer motor diésel que funcionó, en 1897, y en 1924 MAN presentó el primer camión con inyección directa de diésel. Esa historia completa está en la historia de MAN.

Durante décadas, los motores pesados de MAN fueron el D26, de 12.4 litros, y el D38, de 15.2 litros, que reemplazó al antiguo V8 de la marca como su motor más grande. El D26 fue el motor de la mayoría de los MAN TGX y TGS de carretera.

El D30, el motor que llegó del grupo

El D30 cambió esa historia. MAN lo presentó en la feria IAA Transportation de 2024, y es un motor completamente nuevo, desarrollado en conjunto por las marcas del grupo TRATON sobre una plataforma común que comparte piezas y diseño entre ellas. Christian Levin, director general de TRATON, lo explicó así: en el grupo están cada vez más unidos y juntan su experiencia en desarrollos comunes, y el motor nuevo ahora también entra en operación en MAN. La misma base dio origen al Super de Scania y al International S13.

Según MAN, el D30 es un seis cilindros en línea de 13 litros que supera el 50 % de eficiencia, una cifra que la marca califica de inédita en los vehículos comerciales. Se ofrece en seis potencias, de 380 a 560 caballos, con torques de 2,100 a 2,800 newton-metro, cerca de 1,550 a 2,065 libras-pie. Reemplaza a las series D26 y D15, y es el motor de serie más grande del catálogo de MAN para los tractocamiones de 40 toneladas TGX y TGS.

El último diésel de Nuremberg

Aquí está la cifra que te prometí. Para fabricar el D30, MAN invirtió 250 millones de euros: 220 millones en la planta de Nuremberg y 30 millones en la fabricación de cigüeñales en su planta de Salzgitter. La línea de Nuremberg puede producir hasta 50,000 motores al año, con unos 160 trabajadores. Es mucho dinero para un motor que la propia marca considera el último de su tipo, y eso dice algo: MAN cree que el diésel todavía tiene muchos años por delante, aunque su futuro sea eléctrico.

A mi juicio, ese es el papel del D30: ser el puente entre el motor de combustión y el camión eléctrico. Mientras las flotas cambian poco a poco, este motor tiene que ser lo más eficiente posible.

Qué significa una plataforma común

Que MAN, Scania e International usen la misma base de motor tiene una lógica muy clara. Desarrollar un motor diésel desde cero cuesta cientos de millones, y cumplir normas de emisiones cada vez más estrictas lo vuelve todavía más caro. Si tres marcas comparten esa inversión, cada una puede dedicar más dinero a afinar su propia versión y a desarrollar sus camiones eléctricos.

Para el transportista, una plataforma común tiene ventajas: más motores fabricados significan más experiencia acumulada, más pruebas y, con el tiempo, más refacciones compartidas. La contraparte es que las marcas pierden algo de su personalidad mecánica. Un MAN y un Scania de hoy se parecen más por dentro de lo que se parecían hace veinte años.

Desde mi punto de vista, es un cambio inevitable. Las marcas que no compartan sus motores van a tener muy difícil seguir invirtiendo en diésel y en eléctricos al mismo tiempo. El D30 es la prueba de que, dentro de TRATON, esa decisión ya se tomó.

Lo que dijo la prensa

MAN puso el D30 a prueba con la prensa especializada de Europa. En una campaña de varios meses, los camiones TGX con el nuevo tren motriz PowerLion, que combina el D30, la caja TipMatic optimizada y mejoras aerodinámicas, recorrieron 33,500 kilómetros, casi una vuelta al mundo por el ecuador. En la prueba de consumo independiente, ahorraron en promedio alrededor de 5 % de combustible frente al modelo anterior con motor D26. El MAN TGX está en mi reseña del MAN TGX.

MAN en América Latina

En México y en América Latina, MAN es conocido sobre todo por sus autobuses y por su presencia en Brasil a través de la misma familia de empresas que fabrica los camiones Volkswagen en Resende. Esa historia está en la historia de Volkswagen Camiones. Por eso, aunque el D30 nació para Europa, su plataforma es pariente de motores que sí trabajan en el continente.

Fortalezas y cuidados

La gran fortaleza del D30 es su eficiencia, respaldada por la plataforma común de TRATON y por pruebas de la prensa especializada. Como todo motor Euro 6, pide diésel de bajo azufre, urea de calidad y el aceite que especifica la marca. Los D26 y D38 que siguen trabajando piden lo mismo, con la ventaja de que los talleres de la marca los conocen bien después de tantos años.

Si vas a comprar uno usado

Si encuentras un MAN usado, identifica primero el motor: un D26 o un D38 de la generación anterior, o un D30 de la nueva. El D30 trae otro tren motriz y otro software, así que el historial con el distribuidor MAN pesa mucho. Confirma también qué norma de emisiones cumple el motor y que haya un taller de la marca cerca de donde vas a trabajar.

Preguntas frecuentes

¿Qué motor reemplazó al MAN D26? El D30, de 13 litros, que MAN empezó a fabricar en 2025 y que reemplaza a las series D26 y D15.

¿El MAN D30 es igual al motor Scania? Comparten la plataforma común de motores del grupo TRATON, pero cada marca lo adapta a sus camiones.

¿Cuánta potencia tiene el D30? Según MAN, de 380 a 560 caballos, en seis potencias distintas.

Para concluir

MAN es la marca donde nació el motor diésel, y el D30 es su último diésel de camión. Nació de la plataforma común de TRATON, supera el 50 % de eficiencia, ahorra alrededor de 5 % frente al D26 en las pruebas de la prensa, y MAN invirtió 250 millones de euros para fabricarlo. Es el puente entre el pasado del diésel y el futuro eléctrico de la marca. Si algún día manejas un MAN con D30, vas a estar manejando el último capítulo de una historia que empezó en Augsburgo hace casi 130 años, en el mismo lugar donde Rudolf Diesel hizo arrancar su primer motor. Pocas marcas pueden cerrar un ciclo así.

¿Has trabajado con un MAN? Cuéntamelo en los comentarios de mi canal de YouTube. Las demás marcas están en las reseñas de motores.

Para profundizar

Sigue leyendo sobre motor diésel

Ver todos los artículos de Motor diésel

Todas las reseñas de motores por marca →
Más reseñas de MAN →